Railroad Blues



Автор: Beastie Boys
Альбом: The Sounds Of Science
Время: 39:04
Категория: Рэп,HipHop

Оригинал:

«All aboard, track 17, all aboard'»
Yeehaw!
Now this song is dedicated
To all the hard workin’ pioneers of this country
Setting out discovering the West
Bringin’ a railroad to where no man has ever been before

Johnny he worked on a railroad
A poundin’ on iron and steel
Workin’ his way out West now
The only sure thing’s his next meal

America was young
But she was a growin’
Layin’ tracks across the prairie
Not knowing where they’re going

His momma didn’t wanna’ leave him
But now he’s in the West
She said, «Please don’t go»
But he said, «If I don’t I’ll never rest»

It wasn’t always easy
Some of the boys died
Johnny wrote her letters
But he received no replies

Johnny he worked on a railroad
A poundin’ on iron and steel
Workin’ his way out West now
The only sure thing’s his next meal

Johnny reached San Francisco
Tired and broke without a dime
Started panning for gold
Just a hopin’ he would find

The gold wasn’t a rushin’
But Johnny kept on minin’
Trying to send his Mama something
With the letters he was signing

Then one day Johnny finally got a reply
When he opens Mama’s letter, he began to cry
She’s a writin’ from her deathbed and this is what she said
«Please don’t be mad at me son ’cause tomorrow I’ll be dead»

Johnny he worked on a railroad
A poundin’ on iron and steel
Workin’ his way out West now
The only sure thing’s his next meal

На русском:

«Все на борту, дорожка 17, все на борт'»
Еоу!
Сейчас эта песня посвящена
Всю тяжелую работу из пионеров этой страна
Для фиксации обнаружения Запад
В результате чего железной дороге, где нет человека, который никогда не был прежде

Джонни, он работал на железная дорога
Один бьет железа и стали
Работы путь на Запад теперь
Его следующая единственное, что по еду

Америка была молодой
Но она была рост
Укладка дорожки через la prairie
Не зная, куда идут

— С мамой не хочешь идти, его
Но сейчас он находится в Запад
Она сказала: «пожалуйста, не уходи»
Но он сказал, «Если я не я никогда не буду остальные»

Это не всегда легко
Некоторые Мальчики умерли.
Джонни писал ей письма
Но он не получал ответы

Джонни работал на железной дороге
Железа и что ты сталь
Прокладывая свой путь на Запад теперь
Его следующая единственное, что по еду

Джонни прибыл в Сан-Франциско
Устал и сломался без Диме
Начать мыть золото
Надеясь только он мог найти

Это золото не было поспешным
Но Джонни держал в добыча
Пытаются отправить его Маме что-то
С письмами, был подпись

Однажды Джонни, наконец, я получил ответ
Когда он открывает Мама письмо, он начал плакать
Она написана с смертном одре, и это то, что она Он сказал
«Пожалуйста, не сердись на меня, сынок. потому что завтра я буду мертв»

Джонни попытался железная дорога
Один бьет железа и стали
Работы путь на Запад теперь
Единственное, что его следующий прием пищи


Комментарии закрыты.