Acuarela (En Español)



Автор: Toquinho
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:14
Категория: Джазз

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Toquinho
Miscellaneous
Acuarela (En Español)
En los mapas del cielo, el sol siempre es amarillo
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo
ni los árboles nunca podrán ocultar el camino,
de la luz hacia el bosque profundo de nuestro destino.
Esa hierba tan verde, se ve como un manto lejano,
que no puede escapar, que se puede alcanzar, sólo con volar.
Siete mares he surcado, siete mares color azul,
yo soy nave, voy navegando, y mi vela eres tú…
Bajo el agua veo peces de colores,
van donde quieren, no los mandas tú…
Por el cielo, va cruzando, por el cielo color azul,
un avión que vuela alto, diez mil metros de altitud,
desde tierra lo saludan con las manos,
se va alejando, no se dónde va, no se dónde va…
Sobre un tramo de vía, cruzando un paisaje de ensueño,
en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño,
de una América a otra, tan sólo es cuestión de un segundo,
basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo…
Un muchacho que trepa, que trepa en lo alto de un muro,
si se siente seguro, verá su futuro con claridad…
Y el futuro, es una nave, que por el cielo volará,
a Saturno, después a Marte, nadie sabe dónde llegará,
si le ves venir, si te trae amores, no te los robes sin apurar.
Aprovecha, los mejores, que después no volverán.
La esperanza, jamás se pierde, los malos tiempos pasarán,
piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo,
que colorear, que colorear…
En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo (tú lo pintarás)
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo (tú lo pintarás)
basta aún desearlo y podrá recorrer todo el mundo (tú lo pintarás)

Переведено с английского на русский язык:

Toquinho
Разное,
Акварель (В Испанский)
В карты неба солнце всегда желтый
и дождь или облака не можем гарантировать, что яркость
или деревьев никогда не сможет скрыть, как,
света, l’ глухом лесу нашего назначения.
Что трава настолько зеленая, выглядит это так далеко,
что не может бежать, и это может быть достигнуто, только с fly.
Семь морей, я плыл, семь морей, синий,
Я проходу, я свеча, моя свеча, ты…
Под Вода, я вижу рыб, цветов,
Они идут куда хотят, а не послать вас…
Перед небо, которое проходит над, неба синий цвет,
самолет летит высоко, десять тысяч метров над уровнем моря,
от земли до здороваются с руки,
это уйти, не то, где вы должны пойти, не куда ты идешь…
На участке путь, пересекая пейзаж мечты,
на поезд, который приносит мне снова очень мала,
из одной Америки в другую, так это лишь вопрос времени, во-вторых,
просто хотите и можете путешествуйте по всему миру…
Один мальчик поднимается, поднимается в в верхней части стены,
если вы чувствуете себя в безопасности, вы увидите, что ваш будущее с ясностью…
И в будущем, — судно по небу летит,
Сатурн, потом Марта, и никто не знает куда оно пойдет,
если вы видите его ближайшие, если вы приносит любовь, не воровать без спешки.
Преимущество, лучшее, что после не вернуть.
Надеюсь, когда-нибудь теряется, плохие времена пройдут,
думаю, что будущее-это акварель, и вашу жизнь холст,
что, раскраски, раскраски…
В карты неба солнце всегда желтый (ты pintarás)
и дождь или облака не могут обеспечить ясность (вы вы будете раскрашивать)
достаточно еще хотите его, и вы сможете идти по всему миру (в краске)


Комментарии закрыты.