When I Grow Up (To Be A Man)



Автор: The Beach Boys
Альбом: Today!
Время: 2:04
Категория: Метал,рок

На родном языке:

When I grow up to be a man
Will I dig the same things that turn me on as a kid?
Will I look back and say that I wish I hadn’t done what I did?
Will I joke around and still dig those sounds
(Will I still joke around and still dig those sounds?)
When I grow up to be a man?

Will I look for the same things in a woman that I dig in a girl?
(Fourteen, fifteen)
Will I settle down fast or will I first wanna travel the world?
(Sixteen, seventeen)
Now I’m young and free but how will it be
(I’m young and free, how will it be?)
When I grow up to be a man?

Ooh, ooh, ooh
Will my kids be proud or think their old man is really a square?
(Eighteen, nineteen)
When they’re out having fun yeah, will I still wanna have my share?
(Twenty, twenty-one)
Will I love my wife for the rest of my life
(Will I love my wife rest of my life)
When I grow up to be a man?

What will I be when I grow up to be a man?
(Twenty-two, twenty-three)
Won’t last forever
(Twenty-four, twenty-five)
It’s kind of sad
(Twenty-six, twenty-seven)
Won’t last forever
(Twenty-eight, twenty-nine)
It’s kind of sad
(Thirty, thirty-one)
Won’t last forever
(Thirty-two)

Перевод на русский:

Когда я вырасту, чтобы быть человеком
Что я найду те же вещи, в свою очередь мальчик у меня?
Перезвонить и я говорю Жаль, что я не сделала то, что сделала?
Я буду шутить и еще нравятся эти звуки
(Я до сих пор шутишь и по-прежнему копать эти звуки?)
Когда я вырасту, чтобы быть человеком?

Я буду искать подобные вещи женщине, которая Я обхватил девушку?
(Четырнадцать, пятнадцать)
Смогу ли я установить вниз быстро, или я должен сначала хочу путешествовать по мир?
(Шестнадцать, семнадцать)
Теперь, я молодой и свободный но как это будет
(Я молод и свободен, каким он должен быть?)
Когда Я вырасти и стать мужчиной?

Ох, ох, ох
Будут ли мои дети гордиться или думают, что их старик действительно plaza?
(Восемнадцать, девятнадцать)
Когда они весело да, я все еще хочу получить мою долю?
(Двадцать, двадцать один)
Я люблю свою жену для остальной части моей жизни
(Я люблю свою жену всю мою жизнь)
Когда я вырасту и быть человеком?

Что я буду, когда вырасту, чтобы быть человеком?
(Двадцать два, двадцать три)
Не будет длиться вечно
(Двадцать четыре, двадцать пять)
Это немного грустно
(Двадцать шесть, двадцать семь)
Не вечны
(Двадцать и восемь, двадцать девять)
Это немного грустно
(Тридцать тридцать один)
Не будет вечно
(Тридцать два)


Комментарии закрыты.