Survival



Автор: BOB MARLEY
Альбом: Survival
Время: 1:24:17
Категория: Ska

Оригинал:

Bob Marley
Survival
Survival
(ow, ow-ow-ow-ow!
Ow, ow-ow-ow-ow!)
Yeah, yeah, yeah!
How can you be sitting there
Telling me that you care —
That you care?
When every time i look around,
The people suffer in the suffering
In everyway, in everywhere.

Say: na-na-na-na-na (na-na, na-na!):
We’re the survivors, yes: the black survivors!
I tell you what: some people got everything;
Some people got nothing;
Some people got hopes and dreams;
Some people got ways and means.

Na-na-na-na-na (na-na, na-na!):
We’re the survivors, yes: the black survivors!
Yes, we’re the survivors, like daniel out of the lions’ den
(black survivors) survivors, survivors!
So i idren, i sistren,
A-which way will we choose?
We better hurry; oh, hurry; oh, hurry; wo, now!
’cause we got no time to lose.
Some people got facts and claims;
Some people got pride and shame;
Some people got the plots and schemes;
Some people got no aim it seems!

Na-na-na-na-na, na-na, na!
We’re the survivors, yes: the black survivors!
Tell you what: we’re the survivors, yeah! — the black survivors, yeah!
We’re the survivors, like shadrach, meshach and abednego
(black survivors),
Thrown in the fire, but-a never get burn.
So i idren, i-sistren,
The preaching and talkin’ is done;
We’ve gotta live up, wo now, wo now! —
’cause the father’s time has come.
Some people put the best outside;
Some people keep the best inside;
Some people can’t stand up strong;
Some people won’t wait for long.

(na-na-na-na-na!) na-na-na, na-na-na na!
We’re the survivors
In this age of technological inhumanity (black survival),
Scientific atrocity (survivors),
Atomic misphilosophy (black survival),
Nuclear misenergy (survivors):
It’s a world that forces lifelong insecurity (black survival).

Together now:
(na-na-na-na-na!) na na-na na na! (na na-na na na!)
We’re the survivors, yeah!
We’re the survivors!
Yes, the black survivors!
We’re the survivors:
A good man is never honoured (survivors)
In his own yountry (black survival).
Nothing change, nothing strange (survivors).
Nothing change, nothing strange (black survivors).
We got to survive, y’all! (survivors) — /fadeout/

[*sleeve notes:
But to live as one equal in the eyes
Of the almighty.]

Перевод с английского на русский язык:

Боб Марли
Выживание
Выживание
(ой, ай-ай-ай-ай!
УБ, aj-aj-aj-aj!)
Да, да, да!
Как вы можете быть сидит
Сказать мне, что вы заботитесь —
Это тебя волнует?
Когда каждый раз, когда я смотрю вокруг меня,
Люди боль боль в
Everyway, везде.

Говорят: на-На-На-На-На (На-На, na-na!):
Мы, оставшиеся в живых, да: черные выжил!
Я скажу вам одну вещь: некоторые люди приехали все;
Некоторые люди получили ничего;
Несколько человек получили надежды и мечты;
У некоторых людей есть способы и значит.

И-И-И-И-И (И-на, после-после!):
Мы-выжившие, да: черный выжил!
Да, мы, оставшиеся в живых, как даниэль вне львами
(черный выживших) выживших, оставшихся в живых!
Так будет idren, сестры,
-Каким образом вы выбрать?
Нам лучше поторопиться, быстрей; быстрей; во, сейчас!
‘Причина, которую мы не успели потерять.
Некоторые люди поняли, фактов и жалоб;
Некоторые люди пришли из-за гордости и стыда;
Некоторые люди получили участки и схем;
Число человек есть не цель кажется!

Что-что-что-что-что, na-na, na!
Мы, оставшиеся в живых, да: Черная Вдова!
Выжившие, мы-то, что я тебе скажу … да! — семья черных, да!
Мы семья, например Седрах, Мисах и Авденаго
(черный пострадавших),
Бросают в огонь, но-чтобы не обжечься.
Так я idren, я-сестры,
Проповеди и поговорить делается;
Нам нужно жить, wo теперь, горе теперь! —
потому что » отец, время пришло.
Некоторые Люди, которые лучше всего снаружи;
Некоторые люди считают лучшими пределах;
Некоторые Люди не может стоять сильный;
Некоторые люди не ждать долго.

(И-И-И-И-И!) И-И-И-И-И-И на!
Мы выживших
В этом Век технического бесчеловечности (черный выжить),
Научные зверство (выживших),
Атомная misphilosophy (черный выживания),
Ядерное misenergy (выживших):
Это мир, который силы пожизненной неуверенности (черный выживания).

Теперь вместе:
(На-На-На-На-На!) på på på på på ! (на на-на на на!)
Мы выжили, да!
Мы выжили!
Да, черный выживших!
Мы выживших:
Хороший человек-это не заслуженный (Выживших)
В своей yountry (черный выживания).
Ничего не изменить, ничего странного (Выживших).
Ничего не изменить, ничего странного (черный выживших).
Это чтобы выжить, Всем привет! (выжившие) — /php/

[*рукав примечания:
Но для того, чтобы жить, как равенство в глаза
От всемогущего.]


Комментарии закрыты.