The Thread



Автор: Aga Zaryan
Альбом: Looking Walking Being
Время: 2:43
Категория: Джазз

Оригинал:

Something is very gently,
invisibly, silently,
pulling at me-a thread
or net of threads
finer than cobweb and as
elastic. I haven’t tried
the strenght of it. No barbed hook
pierced and tore me. Was it
not long agothis thread
began to draw me? Or
way back? Was I
born with its knot about my
neck, a birdle? No fear
but a stirring
of wonder makes me
catch my breath when I feel
the tug of it when I thought
it had loosened itself and gone.

Перевод:

Что-то очень нежно,
невидимый, в тишине,
давить на меня-поток
или сетки нитей
паутина тоньше и что
эластичный. Я не пробовала
сила его. Нет колючей крюк
пронзил и разорвал меня. Это было
не долго agothis нить
начал нарисуйте мне? Или
где-то сзади? Я Был
родился с узлом о моем
шее, птица? Нет страха
но перемешивании
чудо делает я
захватывает мое дыхание, когда я чувствую себя
в перетягивание каната, когда я думал
он ослабил себя и ушел.


Комментарии закрыты.